1
00:00:02,586 --> 00:00:05,380
لا.

2
00:00:07,508 --> 00:00:08,592
لا.

3
00:00:09,343 --> 00:00:11,345
يا إلهي، لا. كارتر,

4
00:00:11,428 --> 00:00:16,600
المدفع الهجومي xj-55
يستخدم مجلة 30 جولة؟

5
00:00:16,683 --> 00:00:17,726
على أي كوكب؟

6
00:00:17,809 --> 00:00:19,394
تعليق أقل. المزيد من الإضافة.

7
00:00:19,478 --> 00:00:20,646
ما هي درجاتي؟

8
00:00:23,732 --> 00:00:24,942
53%.

9
00:00:25,734 --> 00:00:28,529
نعم! المرة الثالثة سحر.

10
00:00:28,862 --> 00:00:30,822
المرة الثالثة هي f، مرة أخرى.

11
00:00:31,156 --> 00:00:32,533
لا توجد أسلحة متقدمة بالنسبة لك.

12
00:00:32,574 --> 00:00:34,493
يجب أن أعرف
كل بندقية في الرف؟

13
00:00:37,120 --> 00:00:40,874
وماذا؟ يجب أن تحصل على خاص
العلاج لأنك المأمور؟

14
00:00:42,918 --> 00:00:44,628
أرى ما يحدث هنا.

15
00:00:45,379 --> 00:00:47,631
أعلم أنك تشعر
لقد تم تجاوزك

16
00:00:47,714 --> 00:00:49,424
عندما أدخلوني
كشريف.

17
00:00:52,594 --> 00:00:55,347
ومع ذلك، فقد نجحت في الامتحان
المرة الأولى.

18
00:00:55,472 --> 00:00:57,391
جو، إنها ليست مسابقة.

19
00:00:57,849 --> 00:00:59,935
تم تعييني هنا
بواسطة واشنطن.

20
00:01:00,018 --> 00:01:02,229
إذا كان لديك مشكلة،
خذها معهم.

21
00:01:02,271 --> 00:01:03,772
وأعطني جهاز التحكم عن بعد.

22
00:01:03,855 --> 00:01:05,232
سعيد ل.

23
00:01:07,234 --> 00:01:10,737
بعد اجتياز الامتحان.
إنه التنظيم، كارتر.

24
00:01:10,821 --> 00:01:14,199
حسناً، جو، أنا المأمور،
مما يعني أنني بحاجة إلى ثقتك،

25
00:01:14,241 --> 00:01:16,952
أحتاج إلى احترامك،
والأهم من ذلك،

26
00:01:17,035 --> 00:01:19,371
أحتاج إلى جهاز التحكم عن بعد
إلى رف البندقية ينقط!

27
00:01:19,454 --> 00:01:20,789
آسف.

28
00:01:21,248 --> 00:01:24,960
لا يمكنك فرض القواعد إذا
أنت لست على استعداد لمتابعتهم أولاً.

29
00:01:27,421 --> 00:01:28,922
من الأفضل أن تضرب الكتب.

30
00:01:33,260 --> 00:01:35,420
تاغارت: أنظر إلى
حجم هذا الشيء! إنه جمال!

31
00:01:38,307 --> 00:01:39,641
لا شيء بعد يا صديقي.

32
00:01:39,725 --> 00:01:41,602
سبنسر، ابدأ
الفيلم بالفعل!

33
00:01:41,643 --> 00:01:42,936
أنا أعمل على ذلك.

34
00:01:43,270 --> 00:01:46,064
كريكي! عالية الدقة.

35
00:01:46,106 --> 00:01:48,817
الكثير من البكسلات، الإنسان
العين لا تستطيع حتى رؤيتهم.

36
00:01:48,900 --> 00:01:51,278
عندما يعيد توجيه هذا القمر الصناعي
سبع درجات أخرى،

37
00:01:51,320 --> 00:01:52,446
(يضحك)

38
00:01:52,487 --> 00:01:53,530
جنة التلفاز!

39
00:01:53,614 --> 00:01:55,365
فارجو: سبنسر،
كيف تعمل هذا الشيء؟

40
00:01:55,949 --> 00:01:58,160
لا أحد يلمس
القائد الرئيسي.

41
00:02:00,120 --> 00:02:02,122
فنسنت، نحن بحاجة إلى الطعام.

42
00:02:02,164 --> 00:02:03,498
نكش! نكش! نكش!

43
00:02:03,582 --> 00:02:04,958
صبراً أيها الوثنيون.

44
00:02:05,459 --> 00:02:08,295
ذرة هالابينو محمصة
حبات مع demiglace ،

45
00:02:08,378 --> 00:02:09,630
الحصول عليها في حين أنهم مشبع بالبخار.

46
00:02:09,671 --> 00:02:11,632
لكنها ليلة الفيلم.
أحتاج الفشار الخاص بي.

47
00:02:11,673 --> 00:02:14,092
توسيع وتنغمس
ذوقك، فارجو.

48
00:02:14,134 --> 00:02:15,260
فلسطيني.

49
00:02:17,888 --> 00:02:20,515
نحن مقفلون! في ثواني،

50
00:02:20,599 --> 00:02:22,768
نفض الغبار لأول مرة
مخصصة للتعدد

51
00:02:22,809 --> 00:02:25,812
سوف يأتي
إلى سبنسر-بلكس المحلي الخاص بك.

52
00:02:27,147 --> 00:02:28,774
(موضوع الموسيقى يتم تشغيله على شاشة التلفزيون)

53
00:02:36,156 --> 00:02:37,324
الخارق!

54
00:02:42,245 --> 00:02:43,914
(الموسيقى تشتعل على التلفاز)

55
00:02:45,040 --> 00:02:46,792
(رنين الهاتف)

56
00:02:56,426 --> 00:02:58,470
أنت المأمور.
يجب أن يكون لك.

57
00:03:02,182 --> 00:03:03,392
جاك كارتر.

58
00:03:03,517 --> 00:03:04,559
يتمسك.

59
00:03:04,643 --> 00:03:06,311
من يجري بصوت عال جدا؟

60
00:03:06,353 --> 00:03:08,438
سبنسر؟ نعم.
إنها ليلة الجمعة.

61
00:03:08,522 --> 00:03:09,856
هل طلبت منه أن يبقيه منخفضا؟

62
00:03:11,274 --> 00:03:13,777
لا، أنا لا أتهرب
مسؤولياتي.

63
00:03:13,860 --> 00:03:17,072
في واقع الأمر، سأرسل
نائبي على الفور.

64
00:03:18,407 --> 00:03:21,576
ليست مشكلة. حسنا، وداعا.

65
00:03:24,162 --> 00:03:26,415
ليلة فيلم سبنسر
أصبح صاخبًا بعض الشيء.

66
00:03:26,498 --> 00:03:28,375
لقد تعاملت مع الأمر في المرة الأخيرة.

67
00:03:28,542 --> 00:03:30,168
أوه، جيد. ثم تعرف الطريق.

68
00:03:31,712 --> 00:03:34,297
أنت تعرف ماذا يقولون
حول الاسترداد، أليس كذلك؟

69
00:03:35,424 --> 00:03:36,675
انها العاهرة؟

70
00:03:39,720 --> 00:03:41,346
(الموسيقى تشتعل على التلفاز)

71
00:03:59,573 --> 00:04:00,782
جو: سبنسر!

72
00:04:02,743 --> 00:04:03,827
سبنسر!

73
00:04:05,537 --> 00:04:06,788
سبنسر!

74
00:04:10,333 --> 00:04:13,336
(بصوت عال) مرحبا؟
ضابط القانون!

75
00:04:15,255 --> 00:04:18,425
ما هو الخطأ معك
الناس؟ قم بإيقاف تشغيله!

76
00:04:18,508 --> 00:04:20,469
ماذا؟ لماذا؟

77
00:04:20,552 --> 00:04:22,392
جيرانك هم
تشكو من الضوضاء!

78
00:04:23,263 --> 00:04:24,598
أي جيران؟

79
00:04:24,639 --> 00:04:28,018
ولاية ايداهو.
قم بإيقاف تشغيله!

80
00:04:30,896 --> 00:04:33,774
اجلس يا جو. مثل تيني؟

81
00:04:34,191 --> 00:04:35,442
فيني، أحضر لجو بيرة.

82
00:04:35,525 --> 00:04:36,777
أنا في الخدمة.

83
00:04:37,569 --> 00:04:40,155
أستطيع أن أحترم ذلك.
ترغب في الذهاب؟

84
00:04:40,238 --> 00:04:42,783
الرجل 1 على التلفاز: يبدو إنسانيًا،
لكنه مجرد ستار. لقد رأيت ذلك.

85
00:04:42,824 --> 00:04:44,493
انها البشعة. تحت الجلد.

86
00:04:44,576 --> 00:04:46,953
امرأة على التلفاز: يا إلهي!
ماذا يريدون؟

87
00:04:46,995 --> 00:04:51,208
نحن، كوكبنا، مياهنا.
ربما هو الوقود لهم.

88
00:04:51,291 --> 00:04:52,459
ماذا كان هذا؟

89
00:04:53,001 --> 00:04:54,211
(امرأة تصرخ على شاشة التلفزيون)

90
00:05:04,554 --> 00:05:06,056
جو: ماذا نشاهد؟

91
00:05:06,139 --> 00:05:07,724
لقد جاؤوا لينتصروا.

92
00:05:08,308 --> 00:05:09,559
متى خرج ذلك؟

93
00:05:10,727 --> 00:05:11,853
الأسبوع المقبل.

94
00:05:14,189 --> 00:05:15,899
الصورة مذهلة.

95
00:05:16,024 --> 00:05:18,151
نعم هو كذلك.

96
00:05:18,235 --> 00:05:19,361
إنه مجرد المضيف.

97
00:05:19,444 --> 00:05:21,321
المخلوق محمي بالداخل.

98
00:05:21,905 --> 00:05:23,156
كيف نخرجه؟

99
00:05:23,657 --> 00:05:24,699
لقد قطعناها.

100
00:05:24,783 --> 00:05:25,784
(الطنين على شاشة التلفزيون)

101
00:05:25,826 --> 00:05:26,993
رجل 2 على التلفاز: لا! لا!

102
00:05:27,035 --> 00:05:29,663
(الرجل الثاني يصرخ على التلفاز)

103
00:05:29,704 --> 00:05:31,957
(تقطيع اللحم على التلفاز)

104
00:05:37,254 --> 00:05:38,505
نواة الذرة؟

105
00:05:44,344 --> 00:05:47,222
رائع! يعني مثلا...

106
00:05:47,305 --> 00:05:50,100
لا يصدق، ولكن يمكن تصديقه.

107
00:05:50,183 --> 00:05:51,184
قطعاً.

108
00:05:51,268 --> 00:05:52,894
مثل أن تكون هناك.

109
00:05:53,562 --> 00:05:54,604
يا رجل، يجب أن أذهب.

110
00:05:54,688 --> 00:05:56,565
يا رفاق
أبقِ الأمر منخفضًا، حسنًا؟

111
00:05:57,691 --> 00:05:58,859
سأخرجك.

112
00:05:59,192 --> 00:06:02,028
كما تعلمون، في حالة
من الغزو الأجنبي.

113
00:06:02,153 --> 00:06:03,697
القوة في الأرقام.

114
00:06:03,989 --> 00:06:05,156
يمين.

115
00:06:09,119 --> 00:06:11,913
سبنسر، كان ذلك
تجربة غيرت الحياة.

116
00:06:11,997 --> 00:06:15,208
مهلا يا شباب! يا! لا تفعل ذلك
ننسى، ليلة نوير الأسبوع المقبل.

117
00:06:15,292 --> 00:06:16,626
فنسنت: يبدو الأمر جيدًا يا سبنسر.

118
00:06:24,301 --> 00:06:26,219
ست ساعات حتى
يجب أن أذهب إلى العمل.

119
00:08:20,417 --> 00:08:21,626
ناثان؟

120
00:08:22,502 --> 00:08:24,963
أليسون. إنه متأخر.

121
00:08:26,256 --> 00:08:28,925
إنها الساعة 7:00 صباحًا.

122
00:08:30,093 --> 00:08:32,012
هل كنت هنا طوال الليل؟

123
00:08:32,095 --> 00:08:33,847
نعم، أعتقد
لقد اشتعلت قليلا.

124
00:08:33,930 --> 00:08:35,056
كيف تسير الميزانية؟

125
00:08:35,140 --> 00:08:36,391
ليست كذلك.

126
00:08:36,850 --> 00:08:39,978
لا بد لي من تبرير عدد ذلك
سوف نحافظ على الريادة العالمية..

127
00:08:41,146 --> 00:08:44,065
ولكن لا يزال يعطي الكونغرس
شيء لخفض.

128
00:08:44,149 --> 00:08:46,026
لقد رأيت ما فعلوه بوكالة ناسا.

129
00:08:46,109 --> 00:08:48,236
إذن متى
عضو الكونجرس فاراداي يدخل؟

130
00:08:48,319 --> 00:08:49,446
انه في.

131
00:08:49,988 --> 00:08:52,866
طار من ماكورد
قاعدة جوية الليلة الماضية.

132
00:08:53,408 --> 00:08:55,493
ويتوقع أرقاما صعبة
واختبار ميداني

133
00:08:55,535 --> 00:08:58,246
من مشروع px-319
الساعة 9:00 صباحا.

134
00:08:59,164 --> 00:09:00,266
نأمل أن ينال إعجابه.

135
00:09:00,290 --> 00:09:03,710
لا، نأمل أن يكون قد نسيك
وصفه بالمُحّاد الوقح

136
00:09:03,793 --> 00:09:06,379
أمام الدفاع
لجنة الاعتمادات.

137
00:09:07,297 --> 00:09:09,507
لقد جلب ذلك على نفسه.

138
00:09:09,591 --> 00:09:11,944
الرجل ذكي لكنه يحب
صوت صوته أكثر من اللازم.

139
00:09:11,968 --> 00:09:12,969
(استهزاء)

140
00:09:13,053 --> 00:09:15,138
بمن يذكرني ذلك؟

141
00:09:15,805 --> 00:09:18,725
حسنا، ربما قليلا
سوف يساعد التذلل.

142
00:09:18,892 --> 00:09:22,729
كل ما يتطلبه الأمر. العالمية
المستقبل هو كل ما يهمني.

143
00:09:23,229 --> 00:09:24,731
يبدو ذلك مألوفًا أيضًا.

144
00:09:26,441 --> 00:09:28,443
هذا يجب أن يذهب
بسلاسة، أليسون،

145
00:09:29,194 --> 00:09:30,737
وليس فقط للعالمية.

146
00:09:32,238 --> 00:09:34,199
ربما يمكنك التحدث
إلى الشريف كارتر،

147
00:09:34,908 --> 00:09:37,118
معرفة ما إذا كان يستطيع الاحتفاظ بالأشياء
هادئ هنا،

148
00:09:37,577 --> 00:09:38,912
من أجل التغيير.

149
00:09:39,579 --> 00:09:41,247
سأرى ما يمكنني فعله يا ناثان.

150
00:09:45,794 --> 00:09:49,089
لا شيء يضاهي القليل من قهوة فين اسبريسو
لبدء يوم عطلة، هاه؟

151
00:09:50,632 --> 00:09:51,800
أنا منتظر.

152
00:09:51,883 --> 00:09:52,967
لماذا؟

153
00:09:53,051 --> 00:09:54,594
تعال!

154
00:09:54,636 --> 00:09:57,305
أنت امرأة. أنت تصنع
حديث صغير. أنت تشتري لي القهوة،

155
00:09:57,388 --> 00:09:59,974
مما يعني إما
أ، أنت معجب بي،

156
00:10:00,058 --> 00:10:01,935
أو ب، تريد شيئا.

157
00:10:02,018 --> 00:10:03,103
هل يمكن أن تكون أكثر جنسية؟

158
00:10:03,144 --> 00:10:05,105
تعال نظيفًا، أو سأفعل ذلك
افتراضاتي الخاصة.

159
00:10:06,147 --> 00:10:07,941
تمام. أليسون بليك,
حقا في لي!

160
00:10:07,982 --> 00:10:09,960
حسنًا، لدينا... أليسون
بليك... انشرها.

161
00:10:09,984 --> 00:10:11,820
لدينا زائر في المدينة.

162
00:10:12,737 --> 00:10:13,780
ترى، هل كان ذلك صعبًا جدًا؟

163
00:10:13,863 --> 00:10:14,948
نحن نفعل؟

164
00:10:14,989 --> 00:10:17,450
عضو الكونجرس فاراداي,
لقد دخل الليلة الماضية.

165
00:10:17,909 --> 00:10:21,412
هاه. وأنت
يقول لي هذا لماذا؟

166
00:10:21,454 --> 00:10:22,914
نحن تحت مراجعة الميزانية.

167
00:10:22,956 --> 00:10:24,457
جولة فاراداي
يجب أن تسير بسلاسة.

168
00:10:24,541 --> 00:10:26,543
ناثان سوف يعجبك تمامًا
للحفاظ على غطاء على الأشياء.

169
00:10:26,626 --> 00:10:28,837
لديه إيمان كبير
في قدراتك.

170
00:10:28,920 --> 00:10:29,963
لا، لا يفعل ذلك.

171
00:10:30,004 --> 00:10:31,941
لا، لا يفعل ذلك، لكننا لا نزال
بحاجة إلى يوم أو يومين من الهدوء.

172
00:10:31,965 --> 00:10:34,676
في هذه المدينة؟ إنه
القول أسهل من الفعل.

173
00:10:34,759 --> 00:10:36,469
شريف، شيء ما
حدث لسبنسر.

174
00:10:36,511 --> 00:10:38,138
أوه! أوه! لم أسمع ذلك.

175
00:10:44,477 --> 00:10:46,187
ما هو الخطأ في القرود؟

176
00:10:46,271 --> 00:10:48,591
ينبغي أن يكونوا في كل منهما
حناجر الآخرين، لكنها تبدو جيدة.

177
00:10:48,648 --> 00:10:50,650
إنهم بخير. الجهاز ليس كذلك.

178
00:10:50,733 --> 00:10:52,110
هل تحاول تخريبي؟

179
00:10:52,152 --> 00:10:53,903
ستارك في طريقه الآن
مع عضو الكونجرس.

180
00:10:53,987 --> 00:10:55,214
أقوم بتشغيل التشخيص،
ولكن لا شيء يبدو...

181
00:10:55,238 --> 00:10:56,281
لا "لكن!"

182
00:10:56,322 --> 00:10:59,242
إذا لم تتمكن من إنجاز المهمة،
دكتور شارات، سأجد شخصًا يستطيع ذلك.

183
00:10:59,450 --> 00:11:01,035
أنت تدرك أنني لا أعمل
بالنسبة لك، أليس كذلك؟

184
00:11:01,119 --> 00:11:03,246
في الواقع، أنت تعمل
للجميع.

185
00:11:04,080 --> 00:11:06,749
الآن يجب أن أخبر ستارك أننا
ليس لديهم ما يظهر فاراداي.

186
00:11:07,584 --> 00:11:09,502
إذا نزلت من أجل هذا،
سآخذك معي.

187
00:11:09,586 --> 00:11:10,837
فارجو، أعتقد أنك...

188
00:11:10,879 --> 00:11:13,006
توقف عن فعل هذا عني.

189
00:11:17,719 --> 00:11:19,179
هذا تخريب.

190
00:11:23,683 --> 00:11:26,144
دكتور ستارك، أنا خائف
كان هناك تأخير.

191
00:11:26,186 --> 00:11:28,855
ناثان: مكتبي، 15 دقيقة.
أريد شرحا مفصلا،

192
00:11:28,897 --> 00:11:30,857
ومن الأفضل أن يكون جيدًا يا فارجو.

193
00:11:33,735 --> 00:11:36,446
لذا، يا عضو الكونجرس، كما ترون،

194
00:11:36,529 --> 00:11:38,781
كل ما نقوم به هنا
في الديناميات العالمية

195
00:11:38,865 --> 00:11:40,050
يتعلق الأمر بالدفع
الحدود...

196
00:11:40,074 --> 00:11:42,285
من الحدود العلمية.

197
00:11:43,036 --> 00:11:44,537
نعم قرأت الملخص

198
00:11:44,621 --> 00:11:46,372
ولكن كلانا يعرف
ما هو عليه حقا.

199
00:11:46,456 --> 00:11:48,517
إطلاق أفضل حرب
اللعب قبل أن يفعلها أعداؤنا.

200
00:11:48,541 --> 00:11:49,727
سيؤدي ذلك إلى تشغيل مضخة التمويل الخاصة بك.

201
00:11:49,751 --> 00:11:50,793
أنا أعرف.

202
00:11:50,877 --> 00:11:55,840
وسوف يحدث مشروعنا px-319 ثورة
الطريقة التي نشتبك بها مع الأعداء في المعركة.

203
00:11:55,882 --> 00:11:57,217
لذلك تستمر في إخباري.

204
00:11:57,300 --> 00:11:59,069
ماذا عن تخطي العلم
عادلة والحصول على الحق في ذلك، ثم؟

205
00:11:59,093 --> 00:12:01,471
نحن نستعد لمحاكاة
اختبار ميداني ونحن نتحدث.

206
00:12:01,554 --> 00:12:03,556
يجب أن تكون جاهزة
في وقت لاحق قليلا.

207
00:12:03,598 --> 00:12:06,851
ثم أعتقد أننا سنرى
حول التمويل الخاص بك في وقت لاحق قليلا.

208
00:12:15,902 --> 00:12:19,781
قد أكون مبالغا في رد فعلي، ولكن أربعة
سنوات، ولم يتأخر أبدًا.

209
00:12:19,864 --> 00:12:20,907
دعونا نفعل هذا.

210
00:12:20,990 --> 00:12:22,575
كارتر: جو، ضع بندقيتك بعيدًا.

211
00:12:22,659 --> 00:12:25,912
والمشي في الإمكانات
فخ؟ أنا لا أعتقد ذلك.

212
00:12:26,913 --> 00:12:29,415
انها ليست عادة
هذا عالي التوتر.

213
00:12:29,457 --> 00:12:31,417
لديها بعض القضايا.

214
00:12:35,338 --> 00:12:36,589
لا توجد علامات على اقتحام.

215
00:12:36,631 --> 00:12:38,049
رائع. يا لها من راحة.

216
00:12:38,091 --> 00:12:40,009
هل رأيت شيئا الليلة الماضية؟

217
00:12:40,468 --> 00:12:42,011
ليلة أمس؟ ليلة الفيلم.

218
00:12:42,095 --> 00:12:43,263
يمين.

219
00:12:45,598 --> 00:12:46,766
ماذا تقصد؟

220
00:12:46,849 --> 00:12:48,810
لا شئ. هل تستطيع
قتل المصباح؟

221
00:12:48,893 --> 00:12:52,146
أنا أحقق في جريمة
المشهد، الإجراء التالي.

222
00:12:52,230 --> 00:12:53,523
ربما يجب عليك
جربه في وقت ما.

223
00:12:53,606 --> 00:12:56,776
هل يمكنك الاتصال به حتى نتمكن من ذلك
اكتشف أن هناك جريمة؟

224
00:13:05,410 --> 00:13:07,287
من الواضح أنني لا أستطيع الغبار عن ذلك
للمطبوعات الآن.

225
00:13:07,328 --> 00:13:08,371
أو ذلك.

226
00:13:08,454 --> 00:13:09,706
المحفظة والمساعد الرقمي الشخصي.

227
00:13:09,789 --> 00:13:11,457
حسنا، ربما
لم يذهب بعيدا.

228
00:13:11,541 --> 00:13:15,795
ما لم يتم أخذه،
بالقوة ضد إرادته.

229
00:13:15,837 --> 00:13:17,880
حسنًا، لا مزيد من القهوة لك.

230
00:13:18,131 --> 00:13:19,173
هل هذا الدم؟

231
00:13:19,257 --> 00:13:21,634
نعم. يجب أن نجده.

232
00:13:22,385 --> 00:13:23,469
دعنا نذهب.

233
00:13:30,226 --> 00:13:31,561
نعم، هو فقط ينسحب الآن.

234
00:13:31,644 --> 00:13:32,645
جيد.

235
00:13:32,895 --> 00:13:35,982
بيفرلي، أنا لا أطلب منك
لفعل أي شيء غير مناسب.

236
00:13:36,024 --> 00:13:39,152
بالطبع لا. سأحتفظ فقط بي
عيون وآذان مفتوحة، كما قلت.

237
00:13:39,235 --> 00:13:41,571
لديه مبلغ هائل
من القول على تمويلنا.

238
00:13:41,654 --> 00:13:42,965
كل شيء في
المصلحة الفضلى للمدينة.

239
00:13:42,989 --> 00:13:44,699
أنا أفهم تماما.

240
00:14:00,798 --> 00:14:02,050
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

241
00:14:03,343 --> 00:14:05,011
لا شيء يا عضو الكونجرس

242
00:14:05,636 --> 00:14:07,347
ثم ماذا في يدك؟

243
00:14:07,388 --> 00:14:08,639
لا شئ.

244
00:14:09,724 --> 00:14:10,933
حقًا؟

245
00:14:12,602 --> 00:14:13,936
لا تكذب.

246
00:14:15,229 --> 00:14:18,066
كنت أبحث فقط عن...
أنت تؤذيني.

247
00:14:18,149 --> 00:14:19,359
ثم الصراخ.

248
00:14:22,570 --> 00:14:23,946
أنت تصرخ.

249
00:14:27,867 --> 00:14:29,410
لقد تذكرت.

250
00:14:30,036 --> 00:14:31,621
من الصعب أن تنسى.

251
00:14:38,294 --> 00:14:39,545
سبنسر!

252
00:14:41,172 --> 00:14:42,382
سبنسر!

253
00:14:42,673 --> 00:14:44,550
تاغارت، في سبيل الله،
التقاط.

254
00:14:45,176 --> 00:14:46,928
الوسم، أين أنت؟

255
00:15:03,736 --> 00:15:05,071
لقد فات الأوان.

256
00:15:07,156 --> 00:15:08,408
سبنسر!

257
00:15:09,617 --> 00:15:12,161
سبنسر! سبنسر!

258
00:15:12,286 --> 00:15:13,913
انها ضيقة جدا
لمسار الجرار.

259
00:15:13,996 --> 00:15:17,083
نعم هذه المحاصيل
لقد تم تسويتها، وليس قطعها.

260
00:15:17,125 --> 00:15:18,167
سبنسر: مساعدة...

261
00:15:18,251 --> 00:15:19,293
هل تسمع ذلك؟

262
00:15:19,377 --> 00:15:20,795
ماذا؟ ماذا؟

263
00:15:23,214 --> 00:15:24,549
سبنسر!

264
00:15:27,218 --> 00:15:28,511
(سعال سبنسر)

265
00:15:28,594 --> 00:15:31,097
كارتر: سبنسر؟ سبنسر!

266
00:15:32,473 --> 00:15:33,474
سبنسر!

267
00:15:34,725 --> 00:15:35,805
سبنسر، هل أنت بخير؟

268
00:15:35,852 --> 00:15:37,019
ماذا حدث؟

269
00:15:37,770 --> 00:15:40,148
لا أستطيع...
لا أستطيع التحدث عن ذلك.

270
00:15:40,231 --> 00:15:41,315
ولم لا؟

271
00:15:44,902 --> 00:15:46,320
إنهم يشاهدون.

272
00:16:06,340 --> 00:16:08,134
سبنسر، ماذا حدث
إلى يديك؟

273
00:16:08,217 --> 00:16:09,594
لقد تركوني هنا.

274
00:16:09,635 --> 00:16:11,804
من؟ لا أستطيع...

275
00:16:13,181 --> 00:16:14,307
لا أستطيع...

276
00:16:14,348 --> 00:16:15,391
سبنسر.

277
00:16:19,061 --> 00:16:20,229
أنت لست وحدك.

278
00:16:21,105 --> 00:16:22,231
من الواضح أنه أصيب بصدمة نفسية.

279
00:16:22,315 --> 00:16:23,858
حسنا، ربما بيفرلي
يمكن أن تصل إليه.

280
00:16:24,233 --> 00:16:25,943
نعم، حسنًا،
سآخذه إلى هناك.

281
00:16:26,235 --> 00:16:27,320
هنري، هل أنت بخير؟

282
00:16:27,403 --> 00:16:29,155
لا، ولكنني سأكون كذلك عندما يكون هو.

283
00:16:29,405 --> 00:16:30,656
ابقِني على اطلاع.

284
00:16:38,331 --> 00:16:39,332
ماذا تعتقد؟

285
00:16:39,415 --> 00:16:40,791
حسنًا، ربما فقد وعيه.

286
00:16:40,833 --> 00:16:42,502
لعب الأصدقاء مزحة عليه.

287
00:16:42,960 --> 00:16:44,170
حقًا؟

288
00:16:44,253 --> 00:16:45,546
تعال.

289
00:16:45,630 --> 00:16:48,758
هناك دائما شيء منطقي
تفسير لهذه الأشياء.

290
00:16:49,091 --> 00:16:51,469
نعم، بدا ذلك منطقيًا للغاية.

291
00:16:52,053 --> 00:16:54,472
حسناً، جو، ما هي نظريتك؟

292
00:16:54,514 --> 00:16:56,015
حسنًا، إنه محصول.

293
00:16:56,057 --> 00:16:57,141
نعم.

294
00:16:57,767 --> 00:16:59,435
وهناك دائرة فيه.

295
00:17:00,186 --> 00:17:02,730
لا، لا، لا.

296
00:17:02,855 --> 00:17:05,334
لا يهمني مدى غرابة هذه المدينة
يحصل. هناك شيء واحد أعرفه،

297
00:17:05,358 --> 00:17:06,752
وهذا كل شيء
لا يوجد كائنات فضائية.

298
00:17:06,776 --> 00:17:07,944
(رنين الهاتف الخليوي)

299
00:17:10,196 --> 00:17:11,572
نعم؟ جاك كارتر.

300
00:17:11,656 --> 00:17:13,032
أوه، مهلا، أليسون.

301
00:17:15,326 --> 00:17:16,869
وهذا يجعل اثنين اليوم.

302
00:17:18,079 --> 00:17:20,182
أنا أعرف. أنا أعرف. أنا أعرف. أنت
لا أريد أن أسمع عن ذلك.

303
00:17:20,206 --> 00:17:21,541
حسنًا، أنا في طريقي.

304
00:17:21,582 --> 00:17:23,125
اختفى شخص آخر.

305
00:17:23,543 --> 00:17:24,710
فارجو.

306
00:17:41,727 --> 00:17:43,813
هذا شيء واحد أستطيع
امسح قائمة المهام الخاصة بي.

307
00:17:44,230 --> 00:17:46,566
أو احتفظ بها هناك لوقت لاحق.

308
00:17:53,030 --> 00:17:54,115
نحن نظيفون؟

309
00:17:54,198 --> 00:17:56,909
لا شيء عن ماذا
لقد فعلنا ذلك للتو كان نظيفًا.

310
00:17:59,203 --> 00:18:00,746
أنت تعرف ما أتحدث عنه.

311
00:18:01,080 --> 00:18:04,083
أنا أكنس كل غرفة، كل ساعة.

312
00:18:04,125 --> 00:18:05,459
لا أحد يستطيع سماعنا.

313
00:18:06,419 --> 00:18:10,047
ويعتقد الكونسورتيوم
تم التنقيب عن القطعة الأثرية ونقلها.

314
00:18:10,089 --> 00:18:12,091
إلى يوريكا؟ إلى القسم الخامس.

315
00:18:12,800 --> 00:18:14,427
حسنًا، حتى أنت لا تستطيع الحصول عليه
الوصول إلى ذلك.

316
00:18:14,594 --> 00:18:17,847
لا، ولكن ناثان ستارك يستطيع ذلك.

317
00:18:18,055 --> 00:18:20,182
تعتقد أنه سوف يفعل ذلك فقط
يأخذك في جولة؟

318
00:18:20,266 --> 00:18:22,560
إذا كان هناك شيء
المجدي فيه بالنسبة له.

319
00:18:24,437 --> 00:18:26,188
سوف تحتاج إلى النفوذ.

320
00:18:26,272 --> 00:18:27,940
لهذا السبب أنا هنا،
دكتور بارلو.

321
00:18:29,025 --> 00:18:30,651
أنت تعرفه أفضل من أي شخص آخر.

322
00:18:32,778 --> 00:18:36,574
سوف تحتاج إلى المقايضة مع واحد
الشيء الذي يحبه أكثر من أي شيء آخر.

323
00:18:36,616 --> 00:18:37,658
أليسون بليك؟

324
00:18:37,742 --> 00:18:38,951
علوم.

325
00:18:39,285 --> 00:18:42,496
يعيش ستارك للدفع
حدود ترك علامته.

326
00:18:42,580 --> 00:18:44,832
لا يستطيع أن يفعل ذلك
بدون تمويل، هكذا...

327
00:18:44,915 --> 00:18:48,044
فذنبه هو الكبرياء.

328
00:18:48,961 --> 00:18:51,255
سمعت في مكان ما
يأتي قبل السقوط.

329
00:18:54,258 --> 00:18:55,635
(رنين جرس الباب)

330
00:18:58,804 --> 00:19:00,431
هنري: أرجوك، ساعده.

331
00:19:01,515 --> 00:19:02,767
سبنسر؟

332
00:19:03,684 --> 00:19:05,186
سبنسر، أنت تعرفني.

333
00:19:05,394 --> 00:19:07,229
أنت آمن هنا.
يمكنك التحدث معي.

334
00:19:12,818 --> 00:19:16,072
لا، دع الفاتورة تموت. سوف
أعيد تقديمه مع اسمي عليه.

335
00:19:16,155 --> 00:19:17,448
سنقوم بإرفاق متسابق.

336
00:19:19,575 --> 00:19:21,744
سوف تفعل
أصدقاؤنا المشتركون سعداء.

337
00:19:21,827 --> 00:19:23,037
تمام.

338
00:19:26,957 --> 00:19:28,376
سبنسر، ما هو؟

339
00:19:30,336 --> 00:19:34,256
لا شئ. لم أرى أي شيء.

340
00:19:37,259 --> 00:19:39,220
حسنًا يا دكتور ستارك.
أنا على استعداد ليكون معجبا.

341
00:19:39,303 --> 00:19:41,430
لن تكون كذلك
بخيبة أمل، عضو الكونغرس.

342
00:19:43,849 --> 00:19:45,685
أليسون، هل يمكنك...

343
00:19:45,768 --> 00:19:47,186
أوه. حسنا، سوف اللحاق.

344
00:19:47,228 --> 00:19:48,312
حبيب.

345
00:19:48,354 --> 00:19:50,648
يا. إذن كيف حال سبنسر؟

346
00:19:50,690 --> 00:19:53,275
لقد كان أفضل. كيف حال فارجو؟

347
00:19:53,359 --> 00:19:55,736
آخر شخص يراه
فارجو كان الدكتور شارات،

348
00:19:55,820 --> 00:19:58,447
وقد غاب عن اجتماع حاسم
مع صارخ. إنه ليس مثله.

349
00:19:58,531 --> 00:20:00,866
كان سبنسر يتصرف بشكل غريب أيضًا.
أحتاج للتحدث مع الدكتور شارات.

350
00:20:00,908 --> 00:20:02,576
لا، هذا يجب أن ينتظر.

351
00:20:02,660 --> 00:20:04,745
إنها نوعًا ما في المنتصف
لشيء مهم.

352
00:20:04,829 --> 00:20:07,039
حسناً، أنا كذلك،
وأنت اتصلت بي، لذلك...

353
00:20:12,795 --> 00:20:14,630
وبحلول نهاية العقد،
سيتم خوض الحروب

354
00:20:14,714 --> 00:20:16,841
من شاشات الأوامر
مثل هذا واحد.

355
00:20:17,717 --> 00:20:21,220
لن تكون هناك حاجة بعد الآن
لقوات ضخمة على الأرض.

356
00:20:22,888 --> 00:20:24,223
دكتور شارات؟

357
00:20:24,306 --> 00:20:26,934
ينقل px-319
إشارة التردد المنخفض

358
00:20:27,017 --> 00:20:30,688
الذي يسلم رسالة اللاوعي
من الخوف والبارانويا إلى اللوزة الدماغية،

359
00:20:30,730 --> 00:20:33,566
عميقا في الدماغ، مما يسبب
العدو للانقلاب على بعضهم البعض

360
00:20:33,649 --> 00:20:36,694
في حالة من الغضب العنيف، مثل هذا
سوف تظهر مظاهرة.

361
00:20:44,785 --> 00:20:46,370
فقط...لحظة واحدة فقط.

362
00:20:50,166 --> 00:20:54,587
غضب عنيف.
هذا يساوي 80 مليون.

363
00:20:58,632 --> 00:20:59,842
دكتور شارات؟

364
00:20:59,925 --> 00:21:01,445
القياس عن بعد عبر القمر الصناعي
يجب أن لا يزال خارج.

365
00:21:01,469 --> 00:21:02,595
ما زال؟

366
00:21:02,636 --> 00:21:03,971
فارجو لم يخبرك؟

367
00:21:04,764 --> 00:21:06,474
كان لدينا اجتماع.
لم يظهر.

368
00:21:06,807 --> 00:21:08,017
فقط أعطني بضع دقائق.

369
00:21:08,100 --> 00:21:11,353
لا بأس يا دكتور شارات.
لقد رأيت ما يكفي.

370
00:21:11,437 --> 00:21:13,105
دكتور ستارك، كلمة واحدة؟

371
00:21:15,483 --> 00:21:17,985
لذلك فهمت أنك تحدثت
إلى دوجلاس فارجو هذا الصباح؟

372
00:21:18,068 --> 00:21:20,613
لقد فقد الرجل عقله.
إذا وجدته، أطلق النار عليه.

373
00:21:20,696 --> 00:21:22,114
(رنين الهاتف الخليوي)

374
00:21:22,782 --> 00:21:24,784
سأعتبر ذلك بمثابة نعم.

375
00:21:24,909 --> 00:21:27,369
شكرا لك على وقتك.
القرود لطيفة.

376
00:21:27,953 --> 00:21:29,121
كارتر.

377
00:21:29,705 --> 00:21:31,540
قف. قف، قف.
ماذا فعل فنسنت؟

378
00:21:33,417 --> 00:21:35,795
ممتاز. فنسنت فقط...

379
00:21:35,878 --> 00:21:37,838
لا، لا أريد أن أسمع ذلك.

380
00:21:38,088 --> 00:21:39,608
جو، أنا بحاجة لك للحصول على
وصولا الى مقهى ديم.

381
00:21:39,632 --> 00:21:41,550
اختفى فنسنت
أثناء الذروة الغداء.

382
00:21:43,594 --> 00:21:44,970
جو، ادخل.

383
00:21:48,974 --> 00:21:50,893
حسنًا، اليوم رسميًا
يوم المفقودين,

384
00:21:50,976 --> 00:21:52,269
ولكنك لا تريد أن تسمع ذلك.

385
00:21:52,603 --> 00:21:55,231
يوم أو يومين من الهدوء لم يكن كذلك
طلب غير معقول.

386
00:21:56,190 --> 00:21:58,293
انظر يا ناثان، أنت بحاجة إلى
حليف في لجنة الدفاع

387
00:21:58,317 --> 00:22:01,403
أنا مستعد لأن أكون ذلك الحليف، لكنك قمت بذلك
حصلت على أن تظهر لي شيئا جديرا بالاهتمام.

388
00:22:01,487 --> 00:22:03,407
ثم سيكون لدي هذا العرض
جاهز لك قريبا.

389
00:22:03,489 --> 00:22:04,698
ننسى العرض.

390
00:22:05,282 --> 00:22:06,700
انا اتكلم عن القسم الخامس

391
00:22:08,494 --> 00:22:11,497
الوصول إلى القسم الخامس
يتم عن طريق تصريح خاص فقط.

392
00:22:11,580 --> 00:22:12,957
والتي يمكنك أن تعطيني.

393
00:22:13,874 --> 00:22:17,795
ناثان، أريدك
للحصول على التمويل الخاص بك،

394
00:22:18,879 --> 00:22:22,049
لكنني لن أذهب إلى المطاط فقط
ختم ميزانية بمليارات الدولارات

395
00:22:22,132 --> 00:22:23,843
كما فعل أسلافي،

396
00:22:23,926 --> 00:22:28,013
وأنا لا أستطيع، بضمير حي،
دعم شيء لم أره من قبل.

397
00:22:29,265 --> 00:22:30,516
الأمر بهذه البساطة.

398
00:22:38,190 --> 00:22:39,608
ها أنت ذا.

399
00:22:39,692 --> 00:22:41,169
لقد كنت أحاول أن
أرفعك طوال الصباح.

400
00:22:41,193 --> 00:22:42,361
لقد حصلت على الأمر تحت السيطرة.

401
00:22:42,444 --> 00:22:43,696
(تضحك) حقاً؟

402
00:22:43,779 --> 00:22:46,532
لأنه في كل مرة أستدير،
لقد اختفى شخص آخر.

403
00:22:47,157 --> 00:22:48,701
هناك فارجو، والآن فنسنت.

404
00:22:48,742 --> 00:22:51,161
انظر، أنا أعرف، وأنا أعلم
ما يجب القيام به.

405
00:22:51,203 --> 00:22:54,206
ما لا أعرفه هو لماذا أنت
يصر على أن يقول لي كيفية القيام بذلك.

406
00:22:54,248 --> 00:22:55,374
ما هي مشكلتك؟

407
00:22:55,416 --> 00:22:57,084
مشكلتي هي أنت.

408
00:22:57,376 --> 00:23:00,212
لقد عاملني الشريف كوب بهذه الطريقة
شريك، وليس ملحقا.

409
00:23:00,296 --> 00:23:03,382
عندما يحدث خطأ ما
هنا، الناس ينظرون إلي.

410
00:23:03,424 --> 00:23:05,551
إنهم لا يعرفونك.
إنهم لا يثقون بك.

411
00:23:05,634 --> 00:23:09,471
لأنك لا تثق بي.
لقد كنت على المسيل للدموع منذ اليوم الأول.

412
00:23:09,555 --> 00:23:11,056
أعتقد أنك بحاجة إلى التراجع.

413
00:23:11,140 --> 00:23:13,601
حسنًا، أنا آسف لأنك غاضب
لأنك لم تحصل على الوظيفة

414
00:23:13,684 --> 00:23:15,644
لكن الآن،
أنا حقا لا أهتم.

415
00:23:15,728 --> 00:23:17,396
علينا أن نجد هذه
الناس وأنا أعلم

416
00:23:17,438 --> 00:23:20,941
نحن ذاهبون إلى ذلك، ولكننا
يجب أن نعمل معا، حسنا؟

417
00:23:21,025 --> 00:23:22,234
هل أنت معي؟

418
00:23:26,947 --> 00:23:30,326
حسنًا، سنعمل معًا.

419
00:23:31,201 --> 00:23:34,163
حسنا، جيد.

420
00:23:35,581 --> 00:23:36,749
إذن نحن بخير؟

421
00:23:39,084 --> 00:23:42,087
نعم، نحن بخير.

422
00:23:42,504 --> 00:23:43,714
تمام.

423
00:23:47,801 --> 00:23:49,011
هنري : كارتر!

424
00:23:53,223 --> 00:23:54,683
كارتر، استيقظ!

425
00:23:59,521 --> 00:24:00,856
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

426
00:24:00,940 --> 00:24:02,191
ماذا أفعل؟

427
00:24:02,274 --> 00:24:03,901
لقد وجدت ذلك
خارج دائرة المحاصيل.

428
00:24:03,943 --> 00:24:07,154
أعتقد أن سبنسر قضى الليلة بأكملها
دحرجتها على الحقول لصنعها.

429
00:24:07,237 --> 00:24:09,281
وهذا ما يفسر سبب وجوده
افسدت الأيدي حتى.

430
00:24:09,365 --> 00:24:10,425
انها صعبة بعض الشيء
للتنفس

431
00:24:10,449 --> 00:24:12,993
معك في المعسكر
على الحجاب الحاجز بلدي.

432
00:24:13,077 --> 00:24:14,536
يمين. آسف.

433
00:24:15,663 --> 00:24:16,705
هل أنت بخير؟

434
00:24:16,789 --> 00:24:17,831
نعم.

435
00:24:18,707 --> 00:24:19,708
(يئن)

436
00:24:22,169 --> 00:24:25,047
جو. لقد كان جو.

437
00:24:28,467 --> 00:24:29,635
جو ضربك؟

438
00:24:29,718 --> 00:24:34,473
نعم، مع بعقب
mps بندقية هجومية 12,

439
00:24:35,099 --> 00:24:38,894
أو نموذج 50
بندقية تكتيكية الإزالة.

440
00:24:38,978 --> 00:24:40,646
اللعنة، أنا لست كذلك أبدا
ستعمل على اجتياز الاختبار.

441
00:24:45,651 --> 00:24:46,819
أوه لا.

442
00:24:56,161 --> 00:24:57,496
أوه لا.

443
00:24:58,080 --> 00:24:59,640
أخبرني أن هذا لم يكن
مليئة بالأسلحة.

444
00:24:59,665 --> 00:25:00,833
رقم لا، لم يكن كذلك.

445
00:25:00,874 --> 00:25:02,143
أنت تكذب علي،
أليس كذلك؟ أوه، وقتا كبيرا.

446
00:25:02,167 --> 00:25:03,210
ما الذي يجري؟

447
00:25:03,293 --> 00:25:04,628
حسنا، دعونا نرى.

448
00:25:04,670 --> 00:25:06,171
يعتقد سبنسر
لقد هبطت الكائنات الفضائية.

449
00:25:06,213 --> 00:25:09,133
فنسنت وفارجو مفقودان،
وذهب جو

450
00:25:09,425 --> 00:25:10,676
غي. جو.

451
00:25:10,718 --> 00:25:11,969
هل تعتقد أنهم جميعا معا؟

452
00:25:12,011 --> 00:25:14,430
أعتقد أنهم كانوا معا
في حفلة سبنسر,

453
00:25:14,513 --> 00:25:16,348
وحدث شيء ما.

454
00:25:16,432 --> 00:25:19,226
إما ذلك أو نحن
يتم غزوها من قبل الأجانب.

455
00:25:20,519 --> 00:25:21,997
هنري، من فضلك قل لي
أنت لا تؤمن بالكائنات الفضائية.

456
00:25:22,021 --> 00:25:23,647
لا، أنا أؤمن بشفرة أوكام.

457
00:25:23,689 --> 00:25:26,734
انها الأساس ل
الاختزال المنهجي.

458
00:25:26,817 --> 00:25:28,318
أوه نعم. ببطء. لا يزال بالدوار.

459
00:25:28,360 --> 00:25:30,779
حسنًا، معطى اثنين متساويين
النظريات التنبؤية،

460
00:25:30,863 --> 00:25:32,632
اخترت واحد
الذي لديه افتراضات أقل.

461
00:25:32,656 --> 00:25:35,200
لذلك سقطت شجرة
في الغابة بعد العاصفة.

462
00:25:35,242 --> 00:25:36,482
الفرضية الأولى تقول بذلك

463
00:25:36,535 --> 00:25:37,971
تم تفجير تلك الشجرة
بسبب العاصفة.

464
00:25:37,995 --> 00:25:40,497
أما الفرضية الثانية فهي منافسة
يدعي ذلك

465
00:25:40,539 --> 00:25:44,251
أجبرت تلك العاصفة كائنًا فضائيًا
سفينة الفضاء لتصطدم بالشجرة. يرى؟

466
00:25:44,334 --> 00:25:47,087
لا، أنا بحاجة إلى إلقاء نظرة فاحصة
في مقطورة سبنسر.

467
00:25:47,171 --> 00:25:48,380
سأذهب.

468
00:25:50,049 --> 00:25:52,027
تمام. هذا سوف يعطيني
فرصة للوصول إلى بيفرليز.

469
00:25:52,051 --> 00:25:53,135
لماذا؟

470
00:25:53,218 --> 00:25:55,864
لدي أربعة أشخاص هم
ربما معًا ومسلحين بالتأكيد.

471
00:25:55,888 --> 00:25:58,825
سبنسر هو العضو المفقود من ذلك
الفريق، وربما يريدون عودته.

472
00:25:58,849 --> 00:25:59,892
احرص.

473
00:25:59,933 --> 00:26:01,060
أنت أيضاً.

474
00:26:07,608 --> 00:26:09,401
الكمبيوتر:
مرحبا بكم في القسم الخامس.

475
00:26:09,443 --> 00:26:11,070
نحن نفعل
الشيء الصحيح يا دكتور ستارك.

476
00:26:11,153 --> 00:26:12,196
أنا أعول على ذلك.

477
00:26:12,237 --> 00:26:15,324
خطوة على الشبكة
للتحقق من الهوية.

478
00:26:28,504 --> 00:26:29,588
هذا رمز الإشعاع.

479
00:26:29,630 --> 00:26:31,799
بمجرد دخولك للغرفة
سوف نخرق الاحتواء

480
00:26:31,882 --> 00:26:34,259
سيكون لديك 15 ثانية
لعرض القطعة الأثرية.

481
00:26:34,343 --> 00:26:36,637
لفترة أطول، سوف نتجاوز
حدود التعرض.

482
00:26:37,429 --> 00:26:39,098
أنت لن تدخل معي؟

483
00:26:39,181 --> 00:26:40,808
لم يكن بوسعنا سوى شراء بدلة واحدة.

484
00:27:19,972 --> 00:27:21,014
(تنهد)

485
00:27:21,098 --> 00:27:22,975
فتح الأبواب الآن.

486
00:27:32,401 --> 00:27:35,362
ناثان: اختباراتنا
وأكد أنه أرضي الأصل.

487
00:27:35,445 --> 00:27:37,447
لا يمكننا معرفة ذلك
الذي خلقه.

488
00:27:40,659 --> 00:27:42,494
يا إلهي.

489
00:27:43,495 --> 00:27:44,663
هذه نظرية واحدة.

490
00:27:45,330 --> 00:27:49,710
ثم نضرب بقوة وبسرعة.

491
00:27:50,794 --> 00:27:52,421
الاستيلاء والانطلاق الأساسي الخاص بك.

492
00:27:52,671 --> 00:27:54,590
لن يكون وحده،
لذا انتبهوا إلى مؤخرتكم.

493
00:27:54,673 --> 00:27:56,008
تحرك للخارج.

494
00:27:57,801 --> 00:28:01,138
حسنًا، ما الذي يجعلك تعتقد أن جو
والآخرون قادمون لسبنسر؟

495
00:28:01,180 --> 00:28:02,681
ماكينة حلاقة أوكام.

496
00:28:02,890 --> 00:28:05,100
أنت تنفق الطريق
الكثير من الوقت مع هنري.

497
00:28:06,977 --> 00:28:08,520
لقد اقترضت هذا
من القسم الرابع.

498
00:28:08,604 --> 00:28:10,355
أريد إيقافهم،
لا تبخر لهم.

499
00:28:10,439 --> 00:28:12,566
إنها حماسية،
بندقية مقذوفة تعمل بالطاقة النبضية.

500
00:28:12,649 --> 00:28:15,194
انها للسيطرة على الحشود.
غير قاتلة تماما.

501
00:28:15,903 --> 00:28:17,005
هل اجتزت اختبار الأسلحة هذا؟

502
00:28:17,029 --> 00:28:18,109
الأمر ليس بهذه الصعوبة يا كارتر.

503
00:28:18,155 --> 00:28:19,215
أليسون، شريف،
ماذا يحدث؟

504
00:28:19,239 --> 00:28:20,282
أين سبنسر؟

505
00:28:20,365 --> 00:28:21,825
في الداخل، وهو يزداد سوءًا.

506
00:28:22,659 --> 00:28:24,161
ماذا حدث لرأسك؟

507
00:28:24,203 --> 00:28:25,329
كان لديه مشكلة الثقة.

508
00:28:25,746 --> 00:28:27,122
زعيمهم هنا.

509
00:28:28,207 --> 00:28:30,834
إنه يبدو إنسانياً،
لكنه مجرد ستار.

510
00:28:31,251 --> 00:28:32,711
يمكنك رؤيته.

511
00:28:32,753 --> 00:28:34,004
البشعة.

512
00:28:34,129 --> 00:28:35,672
تحت الجلد.

513
00:28:36,673 --> 00:28:39,551
لن نسمح بأي شيء
يحدث لك، سبنسر.

514
00:28:39,593 --> 00:28:40,886
هل سنفعل أيها المأمور؟

515
00:28:40,969 --> 00:28:42,721
لا، أستطيع البقاء في مكاني
في الردهة.

516
00:28:42,804 --> 00:28:43,907
أليسون، لماذا لا تفعل ذلك
خذ الظهر

517
00:28:43,931 --> 00:28:45,658
وبيب الجحيم للخروج من
أي شيء يأتي من الخلف؟

518
00:28:45,682 --> 00:28:46,725
تمام.

519
00:28:48,769 --> 00:28:51,563
لقد اختار يوريكا لسبب ما.

520
00:28:54,399 --> 00:28:55,901
لا يمكن الوثوق به.

521
00:28:57,152 --> 00:29:00,072
أنا... أنا بحاجة إلى... أنا بحاجة للذهاب.

522
00:29:01,573 --> 00:29:04,159
علينا أن نلتقط
واستجوابه.

523
00:29:04,660 --> 00:29:06,161
يجب أن يتوقف.

524
00:29:06,245 --> 00:29:07,412
من؟

525
00:29:07,704 --> 00:29:09,414
زعيمهم.

526
00:29:09,498 --> 00:29:12,292
لقد اخترق موقعنا
الحكومة، والآن هو هنا،

527
00:29:12,376 --> 00:29:14,002
يختبئ على مرأى من الجميع.

528
00:29:16,296 --> 00:29:17,339
أوه، الجيز.

529
00:29:17,422 --> 00:29:18,632
أليسون: ماذا؟

530
00:29:20,300 --> 00:29:22,344
إنه يتحدث
عن عضو الكونجرس.

531
00:29:23,762 --> 00:29:24,930
هو ؟

532
00:29:25,472 --> 00:29:27,099
سبنسر ليس هدفهم.

533
00:29:28,100 --> 00:29:29,476
فاراداي هو.

534
00:29:31,436 --> 00:29:34,314
هذا... أنا لا أفعل ذلك حتى
تعرف ماذا نسميها.

535
00:29:35,524 --> 00:29:36,984
يمكن أن يغير كل شيء.

536
00:29:38,110 --> 00:29:39,444
لقد حدث بالفعل.

537
00:29:53,542 --> 00:29:54,710
فارجو؟

538
00:30:08,265 --> 00:30:09,641
ماذا بحق الجحيم أنت...

539
00:30:10,976 --> 00:30:12,311
هل فقدت عقلك؟

540
00:30:13,228 --> 00:30:14,313
نائب!

541
00:30:14,771 --> 00:30:15,772
فارجو!

542
00:30:17,816 --> 00:30:19,067
من أنتم أيها الناس؟

543
00:30:23,739 --> 00:30:25,615
السؤال هو من أنت؟

544
00:30:25,657 --> 00:30:26,783
حسنًا، هذا...

545
00:31:04,988 --> 00:31:06,114
لا.

546
00:31:09,242 --> 00:31:10,369
آها.

547
00:31:13,789 --> 00:31:14,998
اتصل بكارتر.

548
00:31:17,334 --> 00:31:19,503
هنري، أعطنا بعض الأخبار الجيدة.

549
00:31:19,544 --> 00:31:22,381
كانوا يشاهدون فيلما
دعا جاءوا للتغلب.

550
00:31:22,422 --> 00:31:24,424
لا تقل لي، الغزو الأجنبي.

551
00:31:24,508 --> 00:31:27,677
غزو واختطاف,
تشريح. هذا الفيلم حصل على كل شيء.

552
00:31:27,719 --> 00:31:29,888
تمام. ومع ذلك، فهي قفزة كبيرة

553
00:31:29,971 --> 00:31:31,616
من مشاهدة فيلم إلى
معتقدًا أن هذا هو الشيء الحقيقي.

554
00:31:31,640 --> 00:31:33,326
أليسون: نعم، لكننا كذلك
نتحدث عن سبنسر هنا.

555
00:31:33,350 --> 00:31:35,435
أفترض أنه لم يفعل
الحصول على هذا في اقبال شديد.

556
00:31:35,519 --> 00:31:37,062
هنري : ولا حتى قريبة.

557
00:31:38,605 --> 00:31:40,565
يبدو أنه اختطف
إشارة القمر الصناعي

558
00:31:40,649 --> 00:31:42,776
لاعتراض
البث الرقمي.

559
00:31:42,859 --> 00:31:45,153
ثم ارتد الإشارة

560
00:31:46,905 --> 00:31:50,826
خارج الديناميكيات العالمية
القمر الصناعي لتغطية مساراته.

561
00:31:52,244 --> 00:31:54,162
"أوه." هل هذه "أوه" جيدة؟
أو سيئة "أوه"؟

562
00:31:54,246 --> 00:31:56,748
هنري: الآن، الرقم
القمر الصناعي هو gd-85.

563
00:31:56,832 --> 00:31:57,833
أوه لا.

564
00:31:57,916 --> 00:31:59,894
لا تقل لي. هذا هو واحد
الذي أفسد اختبار القرد الخاص بك.

565
00:31:59,918 --> 00:32:02,921
لقد فقدوا إشارة القمر الصناعي ل
ساعات قليلة ليلة الجمعة. أنا أفترض...

566
00:32:03,004 --> 00:32:04,423
حصل عليه سبنسر. نعم.

567
00:32:06,133 --> 00:32:07,551
هناك سيارة ناثان.

568
00:32:07,592 --> 00:32:08,802
هنري، علينا أن نذهب.

569
00:32:21,982 --> 00:32:23,108
ناثان.

570
00:32:24,109 --> 00:32:25,152
هل أنت بخير؟

571
00:32:25,235 --> 00:32:27,779
مهلا يا صديقي. ابقى في الأسفل. يقضي.

572
00:32:27,863 --> 00:32:28,989
ماذا حدث؟

573
00:32:29,072 --> 00:32:30,392
نعم، سأحصل على
لك بعض المساعدة.

574
00:32:30,991 --> 00:32:32,617
تاجان،

575
00:32:32,701 --> 00:32:36,705
نائبه ومساعدي
تولى فاراداي.

576
00:32:36,788 --> 00:32:39,016
نعم، إنهم مصابون بك
شعاع القرد المسبب لجنون العظمة.

577
00:32:39,040 --> 00:32:41,960
لا، مستحيل. تم إرسالهم من
قمر صناعي ديناميكي عالمي آمن.

578
00:32:42,002 --> 00:32:44,463
لا، ممكن.
اخترق سبنسر فيه.

579
00:32:44,713 --> 00:32:45,940
إذا حدث أي شيء
إلى فاراداي...

580
00:32:45,964 --> 00:32:48,364
كارتر: حسنًا، لن يحدث ذلك الآن
وأننا نعرف أين أخذوه.

581
00:32:48,633 --> 00:32:49,718
أين أخذوه؟

582
00:32:49,801 --> 00:32:52,155
حسنًا، أين ستذهب لو كنت كذلك؟
على وشك القيام بتشريح جثة كائن فضائي؟

583
00:32:52,179 --> 00:32:53,722
معمل تاغارت.

584
00:32:53,805 --> 00:32:55,348
أنا أتصل
تفاصيل الأمان العالمية.

585
00:32:55,432 --> 00:32:56,725
لا، أنت لست كذلك.

586
00:32:56,808 --> 00:33:00,312
عصابة مجنونة على وشك القيام بذلك
تشريح عضو الكونجرس الأمريكي. أنا أكون.

587
00:33:00,353 --> 00:33:01,897
إنهم ليسوا مجانين.
إنهم مصابون بجنون العظمة،

588
00:33:01,980 --> 00:33:03,749
وإذا رأوا حفنة
من الناس بالسلاح،

589
00:33:03,773 --> 00:33:05,567
هذا سيكون
واكو سريع حقا.

590
00:33:05,650 --> 00:33:07,319
وجهة نظري بالضبط.

591
00:33:07,861 --> 00:33:09,779
إنهم مسلحون وخطيرون

592
00:33:10,280 --> 00:33:11,440
لا أرى أي خيار آخر.

593
00:33:11,490 --> 00:33:14,284
لا يمكنك عكس ذلك فقط
الشيء بجنون العظمة؟

594
00:33:16,077 --> 00:33:17,496
أنت لا تعرف كيف.

595
00:33:17,996 --> 00:33:19,831
أنا أعرف كيفية الحفظ
عضو الكونجرس الأمريكي.

596
00:33:21,500 --> 00:33:23,585
كارتر! هذا صارخ.

597
00:33:24,461 --> 00:33:28,256
أخبر أمر المهمة أنني بحاجة إلى
تم إرسال التفاصيل إلى مجمع تاغارت.

598
00:33:29,883 --> 00:33:31,176
الكود أسود.

599
00:33:32,177 --> 00:33:33,845
كم عددكم؟

600
00:33:34,721 --> 00:33:38,183
نحن نعرف ما أنت.
نحن نعرف من أين أنت،

601
00:33:38,725 --> 00:33:41,853
وصدقوني، من
الوقت الذي انتهيت فيه معك،

602
00:33:42,479 --> 00:33:44,981
سنعرف كل شيء آخر.

603
00:33:46,024 --> 00:33:47,150
هل أتيت لتؤذينا؟

604
00:33:47,192 --> 00:33:48,360
ماذا تريدون أيها الناس؟

605
00:33:48,443 --> 00:33:50,195
نريد إجابات.

606
00:33:50,987 --> 00:33:53,240
(كل الثرثرة)

607
00:33:56,201 --> 00:33:57,702
الرجل: دعنا نذهب! يتحرك!

608
00:34:01,957 --> 00:34:05,001
إعداد محيط، قياسي
تشكيل خرق! دعنا نذهب!

609
00:34:06,044 --> 00:34:07,104
شريف كارتر,
يرجى البقاء مرة أخرى.

610
00:34:07,128 --> 00:34:08,880
انا بحاجة للدخول
هناك. لا، لا.

611
00:34:08,922 --> 00:34:10,358
اسمحوا لي أن التفاوض على هذا.
أنا أعرف هؤلاء الرجال.

612
00:34:10,382 --> 00:34:11,841
وأنا كذلك. انظر أيها المأمور،

613
00:34:11,883 --> 00:34:13,885
أنا لا أحب هذا
أي أفضل مما تفعله،

614
00:34:13,927 --> 00:34:15,613
ولكن إذا حدث شيء ما
إلى عضو الكونجرس هذا،

615
00:34:15,637 --> 00:34:17,323
ما رأيك
هل سيحدث ليوريكا؟

616
00:34:17,347 --> 00:34:18,390
نحن فقط بحاجة لمزيد من الوقت.

617
00:34:18,431 --> 00:34:20,350
أعطنا فرصة
للتحدث معهم.

618
00:34:20,392 --> 00:34:22,060
أنا آسف، أليسون.

619
00:34:22,143 --> 00:34:23,478
لا أستطيع المخاطرة به.

620
00:34:25,021 --> 00:34:29,359
تمام. تمام. إذا كان هذا
الطريقة التي يجب أن تكون عليها هذه الطريقة.

621
00:34:29,985 --> 00:34:31,903
شكرا لك
تعاونك، شريف.

622
00:34:34,573 --> 00:34:35,740
كارتر!

623
00:34:35,782 --> 00:34:38,868
شريف، توقف الآن! عقد
النار الخاصة بك. كرر، أوقف النار.

624
00:34:41,037 --> 00:34:42,831
أخبر شعبك
لإلقاء أسلحتهم.

625
00:34:42,914 --> 00:34:44,374
ليس لدي أي أشخاص.

626
00:34:51,214 --> 00:34:53,842
إنه على حق. إنه مجرد المضيف.

627
00:34:56,678 --> 00:34:59,014
المخلوق محمي بالداخل.

628
00:34:59,097 --> 00:35:00,473
كيف نخرجه؟

629
00:35:01,850 --> 00:35:03,560
لقد قطعناها.

630
00:35:11,484 --> 00:35:12,944
(يدق على الباب)

631
00:35:13,028 --> 00:35:14,738
(طنين الاتصال الداخلي)

632
00:35:22,162 --> 00:35:23,371
من هو؟

633
00:35:23,455 --> 00:35:25,790
إنه كارتر. أنا غير مسلح.

634
00:35:26,625 --> 00:35:27,626
افتح الباب.

635
00:35:27,667 --> 00:35:30,754
وما هذا
في إشارة إلى؟

636
00:35:30,795 --> 00:35:33,131
تاغارت، أعلم أن لديك
عضو الكونجرس هناك.

637
00:35:35,091 --> 00:35:37,135
انسخ ذلك.
لدينا الفرصة يا دكتور ستارك.

638
00:35:37,177 --> 00:35:39,012
لا تفعل ذلك، ناثان.
أعطه فرصة.

639
00:35:42,390 --> 00:35:43,558
هل أنت وحدك؟

640
00:35:47,103 --> 00:35:48,605
أوه نعم.

641
00:35:52,442 --> 00:35:53,818
هل يجب أن نأخذ اللقطة؟

642
00:36:01,618 --> 00:36:03,495
امسك النار. لقد فقدنا الهدف.

643
00:36:11,378 --> 00:36:12,504
جو: ادخل.

644
00:36:15,590 --> 00:36:17,384
آمل أن يعرف ما يفعله.

645
00:36:22,722 --> 00:36:25,266
اخرج من المنزل
وأيديكم على رؤوسكم!

646
00:36:29,521 --> 00:36:32,190
جو، في أي لحظة، هذا المكان
سوف يحتشد

647
00:36:32,315 --> 00:36:35,318
من قبل الشعب الوحيد على هذا الكوكب
من هو أفضل مسلحا منك.

648
00:36:35,860 --> 00:36:37,195
سنفعل ما يتعين علينا القيام به.

649
00:36:37,237 --> 00:36:38,697
لا، سوف تتأذى

650
00:36:39,864 --> 00:36:40,949
أوي ووى ز.

651
00:36:41,032 --> 00:36:44,160
لا يمكننا أن نثق به.
إنه واحد منهم.

652
00:36:44,202 --> 00:36:46,496
ثم لا تثق بي.
ثق بالفطرة السليمة الخاصة بك.

653
00:36:46,538 --> 00:36:49,708
أوه، إذن ماذا، أنا غبي
الآن؟ أنا أعرف ما رأيته.

654
00:36:50,041 --> 00:36:54,379
أنتم تعانيون يا رفاق
من الوهم الجماعي.

655
00:36:56,798 --> 00:36:58,174
محاولة جيدة يا صديقي.

656
00:36:59,134 --> 00:37:01,177
فكر في الأمر، جو.
ما هو أكثر منطقية،

657
00:37:01,219 --> 00:37:02,762
أنه أجنبي

658
00:37:04,222 --> 00:37:06,015
أو أنكم موهومون؟

659
00:37:09,561 --> 00:37:11,229
أطلقت طلقات نارية. نحن بحاجة
للانتقال للعيش. ليس بعد.

660
00:37:11,312 --> 00:37:14,065
أنا آسف، أليسون. تفضل.

661
00:37:15,108 --> 00:37:17,569
حسنًا، من أعطى فارجو المسدس؟

662
00:37:21,072 --> 00:37:22,741
الاستعداد للانتهاك الكامل.

663
00:37:22,824 --> 00:37:24,534
(امرأة تتحدث في الراديو)

664
00:37:27,912 --> 00:37:30,540
(رجل يتحدث في الراديو)

665
00:37:31,291 --> 00:37:35,628
كنتم جميعًا تشاهدون فيلمًا في سبينسر
دعا مقطورة جاءوا للتغلب، أليس كذلك؟

666
00:37:35,712 --> 00:37:39,841
حيث يغزو الأجانب منطقة صغيرة،
مدينة ريفية في شمال غرب المحيط الهادئ.

667
00:37:39,924 --> 00:37:42,594
رأى سبنسر سفينتهم،

668
00:37:45,555 --> 00:37:48,057
وهو مبعوثهم.

669
00:37:48,099 --> 00:37:49,392
تاغارت! تاغارت!

670
00:37:51,019 --> 00:37:56,191
ما رآه سبنسر كان عضوًا في الكونجرس
وصول مروحية فاراداي.

671
00:37:57,609 --> 00:38:00,612
مقطورته مباشرة
أسفل مسار الرحلة.

672
00:38:02,238 --> 00:38:03,782
في أي وقت وصلت؟

673
00:38:04,783 --> 00:38:06,159
عضو الكونجرس.

674
00:38:07,410 --> 00:38:08,870
فقط بعد منتصف الليل.

675
00:38:10,121 --> 00:38:11,206
تمام.

676
00:38:12,665 --> 00:38:14,793
عن الوقت
الحزب انفصل؟

677
00:38:16,461 --> 00:38:17,670
فنسنت؟

678
00:38:18,630 --> 00:38:22,133
ارتد سبنسر الفيلم من أ
الأقمار الصناعية للأسلحة الديناميكية العالمية

679
00:38:22,217 --> 00:38:25,678
التي كانت تستخدم للشعاع
موجات من جنون العظمة في قرود المختبر.

680
00:38:29,474 --> 00:38:32,185
لقد حدث خلل،
لم يكن هناك، فارجو؟

681
00:38:33,311 --> 00:38:34,562
لقد فشلت.

682
00:38:36,022 --> 00:38:37,398
لهذا السبب أقلعت.

683
00:38:38,316 --> 00:38:40,819
لسوء الحظ، لم تفشل.

684
00:38:42,403 --> 00:38:45,448
عندما ارتد سبنسر
إشارة، لقد أصبحتم قردة المختبر.

685
00:38:45,490 --> 00:38:48,034
لدينا كائن فضائي هنا.

686
00:38:48,326 --> 00:38:49,452
ابتعد عن طريقنا.

687
00:38:49,494 --> 00:38:51,371
ربما تفعل
لديه متسلل

688
00:38:52,330 --> 00:38:53,623
لكنه ليس هو.

689
00:38:55,208 --> 00:38:56,501
هذا أنا.

690
00:38:57,961 --> 00:39:02,590
أنا الرجل الجديد، أليس كذلك؟
أنا لم تنجح في الاختبار الخاص بك.

691
00:39:03,758 --> 00:39:06,344
لم أرى كم
هذه المدينة تحتاج إليك.

692
00:39:06,386 --> 00:39:07,512
عدل.

693
00:39:09,722 --> 00:39:11,182
ولكنني أحتاجك أيضًا.

694
00:39:12,767 --> 00:39:15,520
أنت لست ملحقاً،
جو. أنت شريكي،

695
00:39:15,687 --> 00:39:19,107
وليس هناك أحد في هذه المدينة أريده
من الأفضل أن تراقب ظهري أكثر منك،

696
00:39:19,190 --> 00:39:20,692
وهذه هي الحقيقة.

697
00:39:30,201 --> 00:39:33,872
من فضلك ثق بي.

698
00:39:51,389 --> 00:39:54,100
نحن نخرج!
امسك النار الخاص بك!

699
00:39:54,767 --> 00:39:58,021
امسك النار! الجميع، يقفون
إلى أسفل! الرجل 1: أوقفوا النار!

700
00:39:58,730 --> 00:40:00,231
رجل 2: شخص ما يخرج.

701
00:40:00,273 --> 00:40:01,858
المرأة: الأسلحة أسفل!

702
00:40:02,775 --> 00:40:05,153
الرجل 3: انزل! تنحى!

703
00:40:05,236 --> 00:40:08,448
كارتر: إنهم غير مسلحين! الجميع بخير.
رجل 4: توقف عن إطلاق النار!

704
00:40:08,573 --> 00:40:09,866
الرجل 5: انسخ ذلك. دعنا نذهب!

705
00:40:10,241 --> 00:40:12,243
امرأة على الراديو: الخروج.
رجل 5: تحدث إلينا!

706
00:40:12,285 --> 00:40:13,411
تعال! تعال!

707
00:40:19,667 --> 00:40:20,793
إذن الجميع بخير؟

708
00:40:20,877 --> 00:40:22,670
أوه، لا،
إنهم ينقطون الشوائب.

709
00:40:22,754 --> 00:40:24,422
القيود، الآن. فورا.

710
00:40:28,676 --> 00:40:29,844
الرجل: الأمر واضح!

711
00:40:33,264 --> 00:40:36,309
(عزف الموسيقى الهادئة)

712
00:40:49,948 --> 00:40:53,368
قمنا بإعادة برمجة الإشارة إلى
تحفيز مركز المتعة في الدماغ.

713
00:40:53,451 --> 00:40:58,790
اخترت لقطات التسليم لكل منهما
ينبغي أن تجد حميدة وسلمية.

714
00:41:00,541 --> 00:41:01,876
حسنًا، أنت تعرف جو بالتأكيد.

715
00:41:03,753 --> 00:41:07,674
عضو الكونجرس، أنا أثق
هذا الحادث المؤسف

716
00:41:07,757 --> 00:41:10,301
لن يؤثر بأي حال من الأحوال
اعتبارات ميزانيتنا؟

717
00:41:10,385 --> 00:41:12,387
لقد تم اختطافي،
التهديد والإذلال

718
00:41:12,470 --> 00:41:16,224
من قبل شعبك، في الخاص بك
المدينة، على ساعتك،

719
00:41:18,142 --> 00:41:22,480
ولكن على الرغم من هذه الحادثة، ما رأيته
هناك بالأمس له الأسبقية.

720
00:41:23,189 --> 00:41:25,984
دكتور ستارك، سوف نتحدث.

721
00:41:26,067 --> 00:41:27,402
أنا متأكد من أننا سوف.

722
00:41:29,487 --> 00:41:30,697
سيدة بليك.

723
00:41:34,492 --> 00:41:36,119
فهل نحن ممولة؟

724
00:41:36,160 --> 00:41:37,203
في الوقت الراهن.

725
00:41:38,746 --> 00:41:40,832
أعتقد أنني مدين لك بواحدة، أيها الشريف

726
00:41:41,416 --> 00:41:44,085
للحصول على عضو الكونجرس
سالما نسبيا.

727
00:41:44,168 --> 00:41:48,006
واحدة كبيرة. شكرا لك كارتر.

728
00:41:52,885 --> 00:41:55,930
بالمناسبة،
أنا لم أفعل ذلك من أجلك.

729
00:42:00,435 --> 00:42:01,644
لا تقل ذلك.

730
00:42:04,022 --> 00:42:06,399
مبيد XK متعدد السرعات.

731
00:42:06,482 --> 00:42:07,692
جيد جدًا.

732
00:42:07,734 --> 00:42:09,652
بمفغ كويداتور.

733
00:42:09,902 --> 00:42:11,112
وحجم المجلة ؟

734
00:42:11,195 --> 00:42:13,698
سؤال خدعة. يستخدم
مدفعية من غرفة واحدة.

735
00:42:13,948 --> 00:42:15,158
واو كارتر

736
00:42:15,199 --> 00:42:16,719
استمر في هذا، وأنت كذلك
ستعمل على اجتياز الامتحان.

737
00:42:16,743 --> 00:42:19,871
نعم، أنا لا أعرف.
أنا أميل إلى خنق الامتحان.

738
00:42:20,788 --> 00:42:22,415
حسنا، هذا هو الامتحان.

739
00:42:22,957 --> 00:42:26,127
الدليل لم يقل أي شيء
حول أنه يجب أن يكتب، لذلك أنا...

740
00:42:29,797 --> 00:42:31,090
شكرا على التدريس.

741
00:42:32,091 --> 00:42:33,468
لا تذكرها.

742
00:42:36,345 --> 00:42:37,555
(رنين الهاتف)

743
00:42:42,268 --> 00:42:43,561
هل ستحصل على ذلك؟

744
00:42:47,356 --> 00:42:48,649
لم أكن أعتقد ذلك.

745
00:42:51,402 --> 00:42:52,445
جاك كارتر.